本篇感謝大衛之家允諾口譯並授權微牧刊登，感謝Fish和AKDL聯合翻譯文案，微牧之歌同工編輯版面, 轉載請註明出處。
制定成長目標的手冊前言＋第一章
音源
柯瀾濯事工（Curt Landry Ministry）出版的「成長目標手冊」（Goals of Growth ）將引領讀者們從五個層面去設定涵蓋身、心、靈三方面的成長目標。 為了確保在本年度中接下來的每一天、每一周、每一個月都能持續按照ACT的原則，有毅力的完成所製定的目標，使靈命得以長大成熟成，為神的國度發揮影響力。
ACT的原則：
Apply 應用：與聖靈合作訂定出合乎聖經原則的成長目標。
Chane 改變：根據應用程式所訂定的目標，改變舊有的習慣和模式。
Transform轉換：透過循序漸進的執行計劃，經歷生命的轉化。
設定屬靈時鐘與神同步
神曾對以色列人說：我要漸漸地將他們（指以色列的敵人）從你面前攆出去，等到你的人數加多，並承受那地為業。 （出埃及記23：30）
從這節經文中我們看見神按照祂的時間表來完成祂的計畫，祂是「漸漸地」，『循序漸進』的轉化我們，塑造我們的習慣和模式。
為了在這個關鍵的季節中打開你屬於神國度的身份和命定，你的「屬靈時鐘」要重新設定到與神同步。 為此你需要完全信賴聖靈，因為聖靈保惠師必在你生命的旅程中按時引導你，供應你一切所需。
首先你要定意去「先尋求神的國」，因為「刻意而為」，永遠比隨興而為更具果效。
現在，就讓我們啟程吧！
對旅程所抱持的期待
『柯瀾濯事工成長目標手冊』的內容，目的是在幫助讀者們設定「成長的目標」，但更重要的是~ 讓主親自定你的腳步、讓主成為照亮你前路的光，引導你更親近主。
人心籌算自己的道路; 惟耶和華指引他的腳步。 箴言16：9
要知道根據這本手冊你所訂定的每一個成長目標，以及在過程中將要支取在耶穌基督裡的每一個應許，都是源自於神本身的信實！
當你使用『柯瀾濯事工成長目標手冊』制定你改變舊習慣和模式的目標、從中發掘神在希伯來曆中設定時間表的大能時，你要隨時提醒自己~永遠不要讓你所追久的神國目標高於在神國度中身為大君王的天父。
試問，天父是否要你在生命中的每一個領域都得勝呢？ 答案是「是的』。但更勝於此的是天父渴望你靠近他，看見他的心意，並親身經歷唯有在他慈愛膀臂中才能獲得的能力與平安。 因為如果你的心不與神的心緊緊交織，任何目標都無法真正的達成。
耶穌說：我是葡萄樹，你們是枝子。 常在我裡面的，我也常在他裡面，這人就多結果子; 因為離了我，你們就不能做什麼。 約翰福音15：5
過程中你將經歷~
在這本冊子內容中，你將閱讀、紀錄，和思考以下的各種問題….
🧩 你在基督耶穌裡的身份。
🧩 今年神要在你生命中動工的領域和方式。
🧩 目前與你的身分和命定不符合的習慣和模式。
🧩 每天你都做得到能幫助你持續前進簡單而細微的事。
🧩 在製定成長目標時，基礎的關鍵原則。
🧩 看見神如何以恩典來製定不同的月份和季節使你更親近神，並把神的時間表融入你所製定的目標中。
🧩 以事情的優先等級來制定明確的目標計畫。
柯瀾濯事工成長目標手冊 目錄：
第1章：為未來版面尋求神
第2章：明白五個關鍵的原則
第3章：明白神的時間表與對齊神
第4章：探索希伯來曆的12個月份（上下）
第5章：評估你目前的狀況
第6章：建立達成目標所需的習慣與模式
第7章：五個整體性的目標
第8章：帶來內在轉化所需的持續性改變
第9章：為確保計畫持續進行設立保障機制
第10章：評估進展，實現蛻變（上下）
柯瀾濯事工「成長目標手冊」
第一章：為未來佈局尋求神
為未來佈局
在5786年新年吹角節Rosh Hashana 時，我們為讀者們呈上『柯瀾濯事工成長目標手冊』一系列的內容，使讀者們能在神的歷的一年之始，開始為自己生命中的五個層面製定『成長⽬標計劃』。畢竟『一年之始』是人們最常設立志向的時候。但可惜的是，研究表明，這些在新年之始設定的目標，常常在執行一個⽉左右之後就不了了之了。
無法堅持的原因：
因為在製定成長目標時我們沒有刻意的邀請聖靈一起來參與，讓聖靈所感動的經文成為更新我們⼼思、意志、情緒和情感的主軸，從⽽使我們的生活習慣和行為模式循序漸進的改變，進而與神所賜的⾝份對齊。
我們常常在設定目標之後，卻沒有製定簡單明了能達成目標的細節與之配套。要知道聖靈渴望在我們行進的過程中一步一步地引導我們，漸漸的啟示我們在耶穌基督裡的身份與恩召。
當你邀請聖靈參與這些過程時，屬於你在神國度的生命目的就會呼之欲出！有了這樣的把握，你可以抱持信心向著神應許你而且早就屬於你產業聚焦和前進。
因此，接下來所刊登一系列『柯瀾濯事工成長目標手冊』的內容，不是一本新年的立志⼿冊，而是一本『刻意製定目標的手冊』，幫助你制定改變舊有的習慣和模式，徹底的翻轉你的生活方式，使神的同在反映出你生命中的每一個層面，讓周圍更多的人看見你的榮耀和神的榮耀。
假以時日，你的生命將經歷更多神的同在，和來自神的平安與豐盛，這會使你為著神的榮耀影響你周圍的人。
求神啟示你
現在就開始求神啟示和引導你。當你尋求神時，用一些時間默想並寫下以下問題的答案。
- 在耶穌基督裡你是誰？
（根據以弗所書第1章內容，寫下你在耶穌基督⾥的⾝份和擁有的產業。）
- 你如何透過自己的生活習慣和模式反映出耶穌基督⾥的⾝份？
- 在這個新的季節，神希望如何塑造和帶領我，使我能與祂對齊？
- ⽬前你是如何運用你的時間和資源？
- 你運用時間和資源的方式，是否符合你在神國度中的⾝份？
- 以上如何對齊神引領你的方向？
- 你的哪些習慣和模式與你在基督⾥的⾝份及神國的命定互相牴觸？
- 寫下聖靈向你啟示你在耶穌基督裡的身分。
求神預備你的⼼接受轉變
請用一些時間為你的未來做以下的宣告：
主啊！請帶領我！為了讓我生活中每個領域的成長目標都能達標，即使是在舊的習慣和模式上細微而簡單的改變，我都不會忽視。
主啊！請給我力量！我不再是過去的習慣和模式的受害者，因為我深知我的身分是由你來定義，所以我能以得勝者的角度去執行目標。
主啊！請裝備我！讓我善用你給我的恩賜，使我的目標能完成，也使你因此得榮耀。
奉耶穌基督的聖名。阿門。
在進入下一章的內容之前，先用一些時間回想和沈澱神在這次的內容中給你的啟示。
很受益謝謝
阿們！